高傳真視聽(音響技術)

關於部落格
世界知名的音響銘機除了倚靠人耳測試外,還要通過重重儀器測量。器材評論亦如是,除了用精準的文字描述人耳聽覺的感知,更要以儀器測試數據作為佐證。高傳真的評論本持一貫實事求是的精神,力求在評論文化越來越浮誇的年代,作一本值得兩聲道、多聲道,耳機、電腦訊源玩家信賴的專業雜誌。共勉之。
  • 3543155

    累積人氣

  • 111

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

當心上癮 Chord Hugo TT

 THD:140dB
耳擴輸出: 110dB SPL into a 300ohm headphone load
輸入端子:
1x TOSLink 光纖 24-bit/192KHz
1x BNC 同軸 32-bit/384kHz
1x HD/SD USB B-type 32-bit/384kHz
輸出端子:
1x 3.5mm 耳機插孔
2x 6.35mm 耳機插孔
1 組立體聲RCA輸出
1 組平衡式XLR輸出
尺寸:235mm x 45mm x 225mm (寬x深x高)
淨重:3Kg
代理商:雅士 02-2721-3288
 
文/董鴻鈞
        去年,Chord推出旗下首款攜帶式DAC耳擴Hugo,不但擁有技術含量密集的電路設計,其推力與音質更是驚人,可以把Sennheiser HD800驅動得服服貼貼,因此在這一年內,Hugo在全球擁有1萬台以上的銷售量,成績相當亮麗。
        由於Hugo實在太討人喜歡,於是今年Chord再接再厲推出桌上版
「Hugo TT」,並在2015年慕尼黑音響展中亮相之前,由
Chord總裁John Franks親自帶著Hugo TT來台舉辦發表會,足見原廠對台灣市場的重視。John於發表會中表示,Hugo TT是Chord蒐集消費者對Hugo的意見設計而出的產品,基本上電路架構繼承Hugo的設計,並在許多方面加以改良。如此令人期待的器材,現在總算抵達本刊,讓筆者不禁慎重以對。
 
搭配與操作友善度更高
        Hugo TT繼承了以LED燈光顏色表示輸入訊源、播放取樣率、Crossfeed段位與電池狀態的設計,而音量一樣採用貓眼石般的滾軸,燈光顏色也會隨著音量大小變化,為冰冷的機器增添不少玩味。這次Hugo TT還在前方多加了一個圓形視窗,以文字顯示訊源,在操作上便利不少。
        在功能與端子上面,可以發現Hugo上有的,在Hugo TT上通通都可以找得到,因此在Hugo TT的面板上,除了訊源選擇按鍵外,具備「X-PHD」Crossfeed功能按鍵,共有「None」、「Min」、
「Med」、「Max」四種段位選擇,藉由DSP演算,讓
您在耳機中聽見如同雙聲道系統傳達而出的音場,可避免長時間聆聽造成的疲憊。此外,Hugo TT則是2個6.3mm與1個3.5mm耳擴輸出,可以同時插上耳機聆聽,與朋友一起分享音樂。如此配置,看來是針對大型耳機有備而來。
        Hugo TT具有一組RCA類比輸出,但是端子設計比Hugo更為突出,安插訊號線更為方便,另外還多增加了一組XLR平衡式輸出,提供更全方位的音質表現。
        Hugo TT的數位端子配置則與Hugo一樣,具備一般的SD與支援高取樣率音檔的HD Type-B USB端子,以及一組S/PDIF BNC同軸與Toslink光纖端子,其中HD USB輸入端子與BNC同軸端子最高可支援至384kHz/32bit PCM以及DSD128音檔(DoP傳輸)。至於在Hugo TT的左側,有個半圓型塑膠蓋版,正是aptX藍牙傳輸模組,據原廠規格指出,有效傳輸距離可達40公尺,遠遠超越Hugo,對於居家空間來說,這樣的傳輸距離絕對綽綽有餘。

繼承Hugo電路加以改進
      Hugo TT採用由Chord數位設計師Rob Watts撰寫程式的Spartan 6 FPGA晶片,而電路板因為比Hugo有更多空間,設計上更有利於音質。數位訊號無論從任何端子輸入至Hugo TT後,會先經過FPGA內的WTA(Watss Transient Aligned)濾波器插補處理,再經過晶片內的音量控制與Crossfeed濾波器處理,然後將訊號升頻至2,048fs的取樣率,獲得更為圓滑的訊號,透過5階雜訊整型器處理,最後傳出FPGA晶片。接下來,左右聲道訊號透過Rob Watts設計的「Pulse Array」DAC處理,轉成類比訊號,最後經過離散式OP放大電路I/V轉換,傳送至類比輸出端子。
        原廠使用自寫的FPGA,而不用IC大廠現成的DAC晶片,有幾個好處:第一,可以讓音訊曲線更為細膩平滑;第二,數位音量調控過的音訊透過Pulse Array DAC處理,可避免訊號失真;第三,透過WTA技術,可以將兩聲道之間的相位誤差降到最低;第四,FPGA的工作電壓僅需0.7V,比起一般現有的DAC晶片要低上許多。根據本刊技術顧問丁先生以Audio Precision實測,高頻內調失真比起Hugo要來得低許多,可見Chord有將原有的演算法加以改良,讓Hugo TT有更好的表現。
        為了阻絕來自PC的噪訊,Hugo TT在數位端子的地方採用比Hugo更為嚴密的隔離設計,並以電池供電,搭配10F超大電容,續航力可持續至12小時。不過原廠建議使用Hugo TT時最好還時插著變壓器,免得電力耗盡,影響電池壽命。Hugo TT也與Hugo一樣,具有音量調控by pass功能,只要按著X-PHD按鍵打開電源,便可輸出line level訊號。



耳擴驅動能力強大
        筆者先測試Hugo TT的耳擴性能。測試耳機包括Audeze EL-8,Audeze LCD-3,Senneheiser HD 800,測試曲目以〈Blågutten〉(2L-087 DXD檔)、〈La Voie Triomphale〉(2L-086 DXD檔)、<Magnificat> (2L-106-SACD DXD檔) 以及假人頭錄音〈Bring in On Home 〉(Chesky CD357 
192kHz/24bit Flac)為主。播放軟體使用安裝於Macbook pro內的Audirvana 1.5.12,USB線為Supra USB 2.0。
        首先登場的是Audeze EL-8(阻抗30Ω,效率102dB)。以
Hugo TT驅動,可以立刻感受到扎實的低頻能量與清晰的暫態細節,是十分標準的平板耳機之聲。聆聽〈Bring in On Home〉,鼓聲節奏拳拳到肉,吉他彈撥與搖鈴聲響解析豐富,定位明確,C.C. Colleti唱至高聲嘶喊之處,也聽起來十分過癮。可見推動這個耳機,對Hugo TT來說易如反掌。
        換Audeze的旗艦級LCD-3(阻抗110Ω,效率93dB)。原本筆者聆聽EL-8時音量調至黃色位置,但是這個音量推動起LCD-3便覺小聲很多,須將音量調至綠色至藍色之間才能達到適當音量。儘管如此,可以立刻感受到LCD-3的質感要來得比EL-8寬鬆自然,解析更為細膩,音場頓時大上一圈。播放起〈La Voie Triomphale〉管弦樂團演奏與<Magnificat> 合唱曲目,更能感受到寬闊音場與遠近層次,而且大提琴與低音提琴的音色深沉柔軟,十分舒適,播放 〈Blågutten〉,其低音節奏透過Hugo TT與本耳機的搭配聆聽,更有地板在震動的錯覺。看來對付這隻平板旗艦對Hugo TT來說也並非難事。
        接下來讓Hugo TT挑戰Sennheiser HD 800(阻抗300Ω,效率102d B)。Hugo之所以出名,就是因為小小一台卻能將難推的
HD 800推出均衡的好聲音,那麼Hugo TT的表現如何呢?將Hugo TT的音量調至藍色位置,筆者聽到HD 800特有細膩飄逸的解析能力,以及宛如雙聲道系統般形成在前方的結像。雖然HD 800的低音並不是振聾發聵的走向,但透過Hugo TT推動,聽來音色透明,力度十足,與整體聽感相互融合,不會顧此失彼。
        最後,筆者將上述聽感與透過Hugo推動這三款耳機的聽感相互比較,可以發現Hugo與Hugo TT音色相近,質感自然,寬鬆舒適,但Hugo TT的細節呈現能力較為自然,反而是Hugo的細節越聽越覺得刺激,而且Hugo TT的空間感比Hugo大上一截,聽來更加過癮。至於Hugo TT上的Crossfeed功能,老實說,筆者覺得效果並不明顯,不過若將「Max」與「No ne」兩檔位相互比較,會覺得Crossfeed讓聲音稍有延遲,隱約營造出空間殘響,傳達出濕潤的聽感。

 
如臨現場的動態變化與定位
        聽完了Hugo TT的耳擴表現,就來測試其在雙聲道系統上的表現。筆者決定讓Hugo TT擔當DAC兼前級的功能,透過RCA訊號線直接連接到Anthem MCA-2後級,以Adam Compact MK3喇叭聆聽。
        筆者首先播放美空雲雀與森繁久彌於1968年大阪Festival Hall演唱會現場錄音專輯《心に歌を》(Nippon Columbia COCA 7026-23 iTunes轉Aiff檔)。此片雖然是現場錄音,年代又有些久遠,但是場面生動,動態寬廣,演唱之中又可聽到觀眾掌聲或細雨聲,每每聆聽,總有置身現場的錯覺。結果播放第一軌的〈夾竹桃の唄〉,筆者光是從樂隊開場前的廣播聲與觀眾席的談笑聲,便聽到更多以前從未聽到的細節,而且包覆感極為強烈,讓筆者頗為驚奇。
        隨後,播放樂隊的開場演奏,可以感受Hugo TT的動態範圍十分寬廣,強聲與弱聲之間的對比鮮明,銅管樂聲明顯落於兩點鐘方向,泛著溫潤的金屬色澤,吹至高音之處又不會讓人覺得刺耳,打擊樂器聲自十點鐘方向的喇叭前方,鼓聲深沈有力,敲鈸聲猶如灑落的金粉,顆粒細膩,金光熠熠。演奏至快節奏與高音樂段,亦能保持從容態度,不會有上氣不接下氣的促狹感。過往筆者聽過定位性絕佳的器材,但只覺得是音響器材發出的聲音而已,可是這台Hugo TT卻讓筆者感受到這些聲音都是由有生命的人演奏而出,不但真實感強烈,而且充滿情感與靈魂。
        接下來播放同專輯中由美空雲雀演唱的〈熱禱〉,測試Hugo TT的人聲詮釋能力,結果歌聲聽來不但溫暖多情,喉嚨肌肉變化營造的抖動與轉音聽來栩栩如生,更重要的是,筆者彷彿可以看見美空雲雀唱歌的神情,唱至嗚咽之處,法令紋周遭的肌肉緊繃,帶出嗚咽的哭腔。很少器材有如此繪聲繪影又情感充沛的人聲重現能力,然而Hugo TT卻做到了。
 
平衡輸出大展氣勢
此間,筆者可說聽到欲罷不能,便接著播放巴哈世俗清唱劇BWV 205開場的「風之大合唱」(Harmonia Mundi HMG 501544.45,iTunes轉出AIFF檔)。此時,筆者不但感受到合唱與樂團各聲部交錯之下脈絡分明,更聽到壯麗宏偉的氣勢,音場不但超越喇叭寬度,深及前牆,更能感受到聲音結像高達2至3公尺的高度,猶如蘑菇狀的積雨雲不斷襲來。此外,人聲與樂器的音色聽起來通透逼真,絲毫感受不出生硬冷刺的數位感,尤其大提琴與低音大提琴營造的低音聲部,宛若剛出爐的巧克力蛋糕香甜柔軟,形體明確,讓人印象深刻。此時,筆者改用
DC-Cable的
XLR JAZ-8235平衡線,直接連接Hugo TT與Anthem MCA-2,音場氣勢更為開闊,低音也更為飽滿凝聚,更顯音樂的壯麗之美。
 
        聽完古典樂,來看看Hugo TT如何詮釋搖滾樂。筆者播放2011年重出的品克佛洛伊德《The Wall》(EMI 50999 02896526,iTunes轉出AIFF檔)中的〈Hey You〉至〈Comfortably numb〉片段。雖然這個版本的音質並非發燒等級,但是透過本機詮釋,環境音的包覆感、各種音效的透視感,還有超越喇叭範圍的卓越定位能力,皆讓筆者驚喜連連,一瞬間就墮入品克佛洛伊德編織的聲音的情境之中。在〈Vera〉與〈Brings the Boy Back Home〉中,Roger Waters時喜時悲、暗藏歇斯底里情緒的演唱,透過Hugo TT播放,更彷彿將歌手內心潛藏的情緒完全挖掘出來,聽來直搗人心。人云:好的器材應該是播放任何唱片皆能引人入勝,而不是靠播放發燒片讓人覺得厲害,我想Hugo TT完全符合這段話的意義。
        Hugo TT若與Hugo在雙聲道系統上互相比較,無論使用上或是聲音上,均高下立見。在使用上來說,Hugo TT的RCA端子較為突出,各式RCA端子皆可牢靠的連接在Hugo TT上,而Hugo RCA插座較淺,只有像Furutech FP-126那種帶有「梅花座」的RCA端子可以順利接上。在音質方面,Hugo在音場高度的呈現上不及Hugo TT,表現快節奏片段與高音之處也顯得力有未殆,不如Hugo TT那般從容。細節呈現上,Hugo TT顯得較為乾淨、細膩。由此可見,Hugo TT在數據上的優勢,完全反映在聽感之中。
 
藍牙音質毫不馬虎
        最後,筆者想要輕鬆一下,聆聽Hugo TT以藍牙播放Spotify上的音樂。筆者打開Spotify,播放電音製作人Nicolas Jaar於今年發行的EP《Nymphs III》。Nicolas Jaar其作品時常顯露他對聲音質感有極高的敏銳度,擅長藉由各種取樣剪輯出不同形狀、溫度的聲音效果,並營造出包覆感絕佳的音場。
        音樂一出,立刻感受到透視感強烈的遠近層次:游泳時聽到的水聲在喇叭後方蔓延,無以名狀的細碎摩擦聲在喇叭前方來回移動,而裝著半瓶水的玻璃瓶互相碰撞,其聲響在十點與兩點方向的穿牆之處,主旋律與節奏聲,猶如大小不同的橡皮球在視聽室中央跳動。此間,筆者只感受到天衣無縫的音場包覆感,以及伸手可及、形狀具體又充滿彈力的聲音質感,絲毫感受不到毛躁質感與扁平狹隘的空間,可見Hugo TT的藍牙播放功能確實有兩把刷子,而非只是聊備一格的功能而已。
 
聽了果然無法回頭
        雖然筆者與Hugo TT相處不過兩個禮拜的時間,但是其自然舒適、形神兼具、結像逼真的驚奇聽感,讓筆者每天早上七點就跑來公司,下班時間到了還自願多留一兩個小時才肯離開辦公室,就是為了能希望多聽聽Hugo TT的聲音。過去筆者聆聽音響器材,常常不到一小時就覺得疲憊。筆者檢視自己這番反常的行徑,莫非是中毒不成?
        總而言之,雖然原廠宣稱Hugo TT承襲自Hugo的設計,但無論從
Audio Precision的測量數據或是實際聽感來看,Hugo TT明
顯優於Hugo,讓人聽了便很難走回頭。此外,Hugo TT的端子設計,比起Hugo更利於與雙聲道器材連結,進可在雙聲道系統上當作DAC與前級,退可在桌上當耳擴,而且雙聲道系統上,更能展現Hugo TT的優異性能與迷人音色。若要點選本年度最佳DAC器材,Hugo TT絕對榜上有名。


Hugo TT的鋰電池用量是Hugo的兩倍,更加上了兩枚5法拉的超大
電容,放電更為迅速。



Hugo TT捨棄市面上現成的DAC晶片,採用搭載自寫程式的
Xilinx Spartan-6 FPGA晶片,時脈控制、升頻、音量控制、Crossfeed等功能均寫在這晶片之中。



本機USB訊號由BB PCM2706與ATMEL ATSAM3U1C微型控制器負責接收。


類比電路部分採平衡式設計,輸出端前各聲道搭載兩枚德儀N5532A與一枚NE5534 OP放大晶片。


本機的藍牙傳輸模組傳輸距離可達40公尺,適合居家空間使用。

(出處:高傳真視聽409期內容版權所有轉貼請詳載)
 
 
 
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態